De directeur van de strafkolonie besloot een te principieel ingestelde medewerkster te ‘heropvoeden’ en sloot haar voor de nacht op in een cel met gevaarlijke criminelen. Hij was ervan overtuigd dat de jonge vrouw de volgende ochtend zou bezwijken onder de druk.
Maar toen de celdeur bij zonsopgang openging, schrok hij zich rot van wat er zich ‘s nachts had afgespeeld.
Kolonel Michael was gewend dat alles in de kolonie zijn regels gehoorzaamde. Niemand stelde onnodige vragen, niemand schreef rapporten en niemand sprak de leiding tegen. Hij tolereerde afwijkende meningen, vooral van vrouwen.

Anna werkte nog maar een maand in de strafkolonie. Kalm en beheerst, was ze veel te netjes voor de plek. Anna vleide de directie niet, lachte niet om obscene grappen en deed niet alsof ze het overduidelijke niet zag.
Die dag zag ze een bewaker een gevangene slaan die zich niet eens had verdedigd. Anna noteerde alles in stilte en schreef een officieel rapport.
Het document verdween een paar uur later. De bewaker liep gewoon door de gevangenis alsof er niets gebeurd was.
Dus ging Anna rechtstreeks naar de directeur.
“Ik heb aangifte gedaan. Wat hier gebeurt, is een misdaad,” zei ze kalm.
Er viel een stilte in het kantoor.
De directeur keek langzaam op.
“Weet je wel waar je werkt?” vroeg hij zachtjes.
“Ik weet dat de wet overal geldt,” antwoordde Anna. “Zelfs hier. Zelfs voor criminelen.”
De bewakers langs de muur wisselden blikken. Ze kenden die blik van de leider al.

De gevangenisdirecteur stond op, liep naar haar toe en glimlachte.
“Denk je dat jij de slimste bent hier?” vroeg hij. “We zullen zien hoe je praat na een nacht in cel nummer vijf.”
Anna werd bleek, maar haar stem trilde niet.
“Dat is intimidatie.”
“Het is een disciplinaire maatregel,” antwoordde hij. “Gooi haar daar maar in. En niemand anders mag daar naar binnen tot morgenochtend.”
Ze werd de gang in geleid, ruw bij haar armen gegrepen en naar de voorkant van de cellen gebracht. Voor het eerst voelde Anna echte angst, maar er was geen weg terug.
De deur van cel nummer vijf sloeg met een metalen klap dicht.
Drie mannen zaten in de schaduw. Ze hadden allemaal een strafblad om verschillende redenen en stonden allemaal bekend om hun wreedheid. Ze staarden zwijgend naar het weerloze meisje. De gevangenen haatten de bewakers en het was angstaanjagend om je voor te stellen wat ze met dat meisje zouden kunnen doen.
Anna kwam langzaam binnen, en toen gebeurde er iets onverwachts…
Bij zonsopgang kwam de bewaker zelf de cel openen. Toen hij zag wat er ‘s nachts was gebeurd, was hij geschokt.
Anna stond ongedeerd in de deuropening. De gevangenen zaten zwijgend, met hun rug tegen de muur.
Een van hen keek op naar de bewaker en zei:
“Deze vrouw is de enige in jaren die ons als mens heeft toegesproken en ons heeft verdedigd. We hebben haar niet aangeraakt. Maar als u in haar plaats was geweest, had u niet gezien wat er vanochtend is gebeurd.”

Anna verliet haar cel uit eigen beweging.
Zoals later bleek, schreeuwde of huilde Anna die nacht niet toen de deur achter haar dichtviel. Ze ging gewoon tegen de muur zitten en begon te praten.
De hele nacht luisterde ze naar de gevangenen. Ze hoorde hoe ze werden behandeld, waarvoor ze werden gestraft, hoe bekentenissen van hen werden afgedwongen, hoe ze werden beroofd van pakketten en medische zorg.
Ze stelde vragen en onthield alles. Beetje bij beetje verdween de spanning. De mannen spraken kalm, zonder boosheid.
Een week later vond er een inspectie plaats in de strafkolonie.
En amper een maand later getuigde de directeur van de kolonie al voor de rechter – voordat hij zelf in een soortgelijke gevangenis werd opgesloten.







